Fachsprachprüfung: Ablauf und die drei Teile erklärt

Die Fachsprachprüfung (FSP) prüft, ob Sie im medizinischen Alltag auf Deutsch sicher kommunizieren können. Sie ist praktisch aufgebaut und besteht in der Regel aus drei Teilen, die eine typische klinische Situation nachbilden.

Teil 1: Das Arzt-Patienten-Gespräch (Anamnese)

Sie führen ein Anamnesegespräch mit einem simulierten Patienten — in verständlicher Alltagssprache, nicht in Fachbegriffen. Bewertet werden das Erheben der Krankengeschichte, Empathie und die Verständlichkeit.

Teil 2: Der Arztbrief (Dokumentation)

Anschließend dokumentieren Sie das Gespräch in einem Arztbrief — schriftlich, unter Zeitdruck, an einer deutschen Tastatur. Hier zählen Struktur, Fachsprache und Rechtschreibung. Warum genau dieser Teil oft unterschätzt wird, lesen Sie in Tastatur & Rechtschreibung.

Teil 3: Das Arzt-Arzt-Gespräch

Zuletzt präsentieren Sie den Fall einer Kollegin oder einem Kollegen — jetzt in der medizinischen Fachsprache. Geprüft werden Fachvokabular, Präzision und die korrekte Übersetzung von Laien- in Fachsprache.

Wie Sie sich am besten vorbereiten

Der wirksamste Weg ist die realistische Simulation aller drei Teile unter Prüfungsbedingungen — mit anschließendem, individuellem Feedback. Genau das trainieren wir vor Ort in Bodrum.

Aktuelle, verbindliche Informationen zur FaMed-Prüfung finden Sie unter famed-test.de.